Tienda España  |  Tienda México
 Ediciones
Login

         
2017-01-18
«Gamoneda: Es una casualidad que no entiendo, la de estar dentro de mí». Reseña del libro La prisión transparente de Antonio Gamoneda en El Comercio.
2016-12-12

Natalia Carbajosa: «Poesía en movimiento: Elizabeth Bishop» en Jot Down.

2016-11-30

Diego Doncel: «Estar aquí y en otra parte». Reseña de Transpoética de Leo Zelada en ABC Cultural.

2016-11-30

Hora América en Radio 5 - 'Transpoética', de Leo Zelada.

2016-11-28

Daniel Gigena: «María Negroni. "La literatura busca mejorar la calidad de las preguntas"». Entrevista a la autora en La Nación.

2016-10-25

Santos Domínguez: «Weldon Kees. Para mi hija». Reseña del libro El club del crimen en Encuentros de lecturas.

2016-10-24
Francisco Javier Irazoki «Albertine» . Reseña de Albertine de Anne Carson en El Cultural.
2016-06-21
Entrevista a Leo Zelada en Babab por Chema Rubio Velasco 
2016-04-07
Nota en NVI noticias de la presentación de Cuanto más te debo de Michael Sledge en Oaxaca.
2016-03-30
Nota en El proceso de la presentación de Cuanto más te debo de Michael Sledge en Oaxaca.

     

Luce López-Baralt encontró un tesoro

 

  • "No solamente es una aportación al saber; es indispensable. Hay una dimensión de nuestra vida cotidiana, es decir, de nuestra cultura, que Luce toca y que nadie más toca": Alberto Ruy Sánchez.

 

 

 

 
Por Irma Gallo
 

 

Ciudad de México, 08/03/17 (N22).- “Yo estaba investigando la literatura secreta de los últimos musulmanes de España. Estos moriscos solían escribir en castellano, pero con caracteres árabes en el siglo XVI y XVII”, dijo la académica y escritora Luce López-Baralt.

En esta búsqueda, Luce López-Baralt encontró un tesoro: un texto sobre cómo el acto amoroso erótico acerca a los hombres a Dios, escrito en castellano: un Kama Sutra español.

“Doy con un tomo muy interesante que algunos eruditos lo habían mencionado, catalogado como Manuscrito SII. Lo habían mencionado, pero nadie lo había editado. Desde una perspectiva muy ajena a nosotros, considerando que la sexualidad es sagrada, y entonces que la sexualidad nos lleva a la contemplación de Dios. Y todo esto, el morisco anónimo, lo va ilustrando con sonetos de Lope de Vega, de manera que es una sorpresa, una amalgama cultural enorme.”

Alberto Ruy Sánchez, quien acompañó a la autora de El Kama Sutra Español (Vaso Roto, 2017) en la presentación del libro, concluyó:

“No solamente es una aportación al saber; es indispensable. Hay una dimensión de nuestra vida cotidiana, es decir, de nuestra cultura, que Luce toca y que nadie más toca. O que otros la tocan de manera incidental, de manera ocasional. Luce lo hace sacando del fondo del pozo el agua de la que podemos beber”

https://www.youtube.com/watch?v=u6zEmXleGPg
         
     
Vaso Roto S.L.U.
España
c/ Alcalá 85, 7º izda.
Madrid 28009

 
Vaso Roto en Facebook (España)
Vaso Roto en Facebook (México)
Vaso Roto en Twitter
 
Vaso Roto blog
Pin Vaso Roto
 
  Vaso Roto Ediciones
México
Humberto Lobo 512 L. 301 | Esquina Río Volga
Col. Del Valle
66220 San Pedro Garza García, N.L.
Vaso Roto Ediciones